Những mỹ nhân của Kim Dung bị ‘hủy hoại’ hình ảnh trên truyền hình

.

Trần Nghiên Hy (Tiểu Long Nữ)

Tạo hình của Trần Nghiên Hy trong vai Tiểu Long Nữ bị chê vì quá bánh bao.

Tạo hình của Trần Nghiên Hy trong vai Tiểu Long Nữ bị chê vì quá "bánh bao" vì khuôn mặt bầu bĩnh.

Trần Nghiên Hy trở thành Tiểu Long Nữ nổi nhất màn ảnh sau khi bộ phim Tân thần điêu đại hiệp 2014 được phát sóng. Bởi nữ diễn viên trẻ này đã hủy hoại hoàn toàn hình tượng nhân vật Tiểu Long Nữ trước đó trên màn ảnh.

Trong nguyên tác, Kim Dung mô tả Tiểu Long Nữ là một thiếu nữ khoảng 16 tuổi, xinh đẹp tựa sương khói. Các diễn viên thủ vai Tiểu Long Nữ trước đó như Lý Nhược Đồng, Phạm Văn Phương hay Lưu Diệc Phi cũng có ngoại hình mảnh mai cùng tạo hình mềm mại, dịu dàng.

Thế nhưng không hiểu biên kịch Vu Chính đã muốn sáng tạo như thế nào khi tạo hình cho Trần Nghiên Hy kiểu tóc như cột 2 chiếc đùi gà to bự trên đầu. Hơn nữa, gương mặt của Trần Nghiên Hy bầu bĩnh, đáng yêu, hoàn toàn không có khí chất lạnh lùng như của Tiểu Long Nữ. Sau khi bộ phim ra mắt, Trần Nghiên Hy bỗng nhiên bị ném đá dữ dội vì làm hỏng mất nhân vật nổi tiếng này.

Trương Mông (Vương Ngữ Yên)

Trương Mông bị gọi là Vương Ngữ Yên phiên bản thôn nữ.

Trương Mông bị gọi là Vương Ngữ Yên phiên bản "thôn nữ".

Nhân vật Vương Ngữ Yên xuất hiện trong tác phẩm Thiên long bát bộ, được miêu tả là có vẻ đẹp sắc nước hương trời và trí tuệ mẫn tiệp hơn người. Cô được coi là “Thần tiên tỉ tỉ”. Các diễn viên từng thể hiện nhân vật này thành công là Trần Ngọc Liên, Lý Nhược Đồng, Lưu Diệc Phi...

Năm 2012, trong phiên bản mới của Thiên long bát bộ, nữ diễn viên Trương Mông đảm nhận vai Vương Ngữ Yên. Ngay lập tức, tạo hình của cô đã bị chê bai. Vương Ngữ Yên của Trương Mông bị chê quá già so với nhân vật, quần áo và cách trang điểm thì quê mùa. Cô còn bị gọi với cái tên Vương Ngữ Yên phiên bản “thôn nữ”. Nhiều khán giả khó tính cho rằng Trương Mông xinh thì có xinh nhưng chưa đủ khí chất khiến người đối diện phải xao xuyến mỗi khi nhìn thấy như nhân vật Vương Ngữ Yên được miêu tả.

Viên San San (Nhậm Doanh Doanh)

Tạo hình lòe loẹt của Viên San San khiến cô bị chê.

Tạo hình lòe loẹt của Viên San San khiến cô bị chê.

Trong Tiếu ngạo giang hồ, Nhậm Doanh Doanh là con gái của giáo chủ Nhật Nguyệt thần giáo, được gọi là “Thánh cô”. Nhậm Doanh Doanh được đánh giá là nhân vật nữ hội tụ đầy đủ các phẩm chất về nhan sắc, tài năng và đức hạnh, là đại diện cho hình ảnh của một người phụ nữ chân tài thiện mỹ, mười phân vẹn mười.

Thế nên khi Viên San San được chọn vào vai Nhậm Doanh Doanh trong phiên bản Tiếu ngạo giang hồ năm 2013, cô đã gặp những nhận xét tiêu cực của khán giả. Viên San San bị coi là nữ diễn viên có nhan sắc "thường thường bậc trung" với chiếc miệng móm kém duyên, hoàn toàn không thể hiện được vẻ đẹp nổi bật của Nhậm Doanh Doanh. Ngoài ra, tạo hình sặc sỡ của Viên San San trong phim cùng lối diễn tưng tửng quá đà của cô cũng bị chê tơi tả.

Giả Thanh (A Châu - A Tử)

Trang phục đầy khó hiểu của Giả Thanh trong phim.

Trang phục khó hiểu của Giả Thanh trong phim.

Nữ diễn viên Giả Thanh gặp rất nhiều khó khăn khi tham gia Thiên long bát bộ 2012. Cô không những một mình phải đóng hai vai A Châu và A Tử, mà còn phải vượt qua hai tượng đài nhan sắc Lưu Đào và Trần Hảo - hai người đã thể hiện rất thành công nhân vật này trong Thiên long bát bộ 2003.

Chính vì điều này, Giả Thanh phải gồng mình để diễn. Hơn nữa, cô còn bị “hại” bởi tạo hình màu mè, lòe loẹt trong phim. A Châu – A Tử được phân biệt bằng màu áo xanh và hồng, hoàn toàn mất đi khí chất vốn có của hai nhân vật này.

Lưu Cạnh (Chu Chỉ Nhược)

Lưu Cạnh già hơn so với nhân vật của mình.

Lưu Cạnh già hơn so với nhân vật của mình.

Chu Chỉ Nhược xuất hiện trong Ỷ thiên đồ long ký, là cô gái ngây thơ nhưng bị cuốn vào những ân oán giang hồ. Về sau, cô trở thành một người phụ nữ nhiều tham vọng với mưu mô thâm hiểm. Các diễn viên đã thể hiện vai Chu Chỉ Nhược rất thành công là Triệu Nhã Chi, Xa Thị Mạn, Lê Tư...

Trong phiên bản Ỷ thiên đồ long ký 2009, nàng Chu Chỉ Nhược do Lưu Cạnh thủ vai đã khiến khán giả thất vọng toàn tập vì quá già so với tạo hình của nhân vật. Ngoài ra, diễn xuất của Lưu Cạnh cũng bị chê khô cứng, gượng gạo.

Chi Chi

Nguồn: ione.vnexpress.net